-
1 настройка точки регулирования
Русско-английский политехнический словарь > настройка точки регулирования
-
2 настройка точки регулирования
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > настройка точки регулирования
-
3 установка регулируемой величины
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установка регулируемой величины
-
4 установка регулируемой величины
установка регулируемой величины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка регулируемой величины
-
5 установка контрольной точки
control point adjustment, control index settingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > установка контрольной точки
-
6 настройка точки регулирования
1) Engineering: control-point adjustment, control-point setting2) Automation: control point adjustment3) Makarov: control point adjustment (процесс), control-point setting (состояние)Универсальный русско-английский словарь > настройка точки регулирования
-
7 настройка
alignment, adjustment, ( программы для работы на конкретной ЭВМ) customization, lineup связь, lining-up, tune радио, tuning, tuning control, set, setting, setting-up, setup, trim* * *настро́йка ж.1) adjustment2) элк. ( одиночного параметра или элемента) adjustment; ( обеспечение взаимодействия цепей или элементов) alignmentнастро́йка автомати́ческого регуля́тора1. ( процесс) adjustment, tuning2. ( положение) controller settingпроизводи́ть настро́йку автомати́ческого регуля́тора — adjust the controller settingнастро́йка валко́в прок. — roll adjustmentнастро́йка кали́бров прок. — pass set-upнастро́йка на частоту́ — tuningкорректи́ровать [осуществля́ть] настро́йку (на частоту́) по дискримина́тору — derive tuning-error signal [information] from the discriminator, use discriminator voltage as the tuning-error signal [information]проходи́ть [«проскочи́ть»] настро́йку (на частоту́) — scan past the (desired) tuningсполза́ть с (частоты́) настро́йки — drift out of tuneуточня́ть настро́йку (на частоту́) — refine the tuningнастро́йка на частоту́, бесшу́мная — quiet [silent] tuningнастро́йка на частоту́, визуа́льная — visual tuningнастро́йка на частоту́, гру́бая — coarse tuningнастро́йка на частоту́, кно́почная — push-button tuningнастро́йка на частоту́, механи́ческая — mechanical tuningнастро́йка на частоту́ одно́й ру́чкой — unicontrol station [single-dial, gang, single-knob] tuningнастро́йка на частоту́, о́страя — sharp tuningнастро́йка на частоту́ с растя́жкой диапазо́на — band-spread tuningнастро́йка на частоту́, тупа́я — broad tuningпредвари́тельная настро́йка — initial tune-upнастро́йка реле́, нейтра́льная — unbiased [centred] adjustment of a relayнастро́йка реле́ с преоблада́нием — biased adjustment of a relayнастро́йка ста́на — set-up of a millнастро́йка то́чки регули́рования1. ( процесс) control point adjustment2. ( состояние) control-point setting* * * -
8 регулятор плавной настройки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулятор плавной настройки
-
9 грубая настройка
настройка адреса; корректировка адреса — address adjustment
настройка автоматического регулятора — adjustment, tuning
Русско-английский новый политехнический словарь > грубая настройка
-
10 управление бесшумной настройкой
Русско-английский военно-политический словарь > управление бесшумной настройкой
-
11 настройка
1. customization2. adjustmentнастройка адреса; корректировка адреса — address adjustment
настройка автоматического регулятора — adjustment, tuning
3. tuningРусско-английский словарь по информационным технологиям > настройка
-
12 ручная настройка
настройка адреса; корректировка адреса — address adjustment
настройка автоматического регулятора — adjustment, tuning
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ручная настройка
-
13 настройка
1) adjustment
2) <engin.> readjustment
3) set-up
4) syntonization
5) tumimg
6) tuning
– бесшумная настройка
– емкостная настройка
– настройка валков
– настройка во времени
– настройка калибров
– настройка линии
– настройка на частоту
– настройка по частоте
– настройка стана
– предварительная настройка
автоматическая настройка частоты — automatic frequency control
грубая настройка на частоту — coarse tuning
настройка магнитным сопротивлением — permeability tuning, reluctance tuning
настройка с растяжкой диапазона — band-spread tuning
настройка точки регулирования — control point adjustment
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
острая настройка на частоту — sharp tuning
-
14 настройка точки регулирования
1. control point adjustment2. control-point settingРусско-английский большой базовый словарь > настройка точки регулирования
-
15 установка контрольной точки
1) Information technology: control point setting2) Automation: control index setting, control point adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > установка контрольной точки
-
16 настройка регулятора
1) Engineering: regulator adjustment, regulator setting, regulator valve setting2) Construction: control point adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > настройка регулятора
-
17 задатчик
1) <engin.> control point adjustment
2) controller
3) drive
4) master
– задатчик входа
– задатчик манипулятора
– задатчик скорости -
18 установка регулируемой величины
Automation: control point adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > установка регулируемой величины
-
19 Sollwerteinstellung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sollwerteinstellung
-
20 Sollwertgeber
Sollwertgeber m control point adjustmentDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sollwertgeber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Control chart — One of the Seven Basic Tools of Quality First described by Walter A. Shewhart … Wikipedia
Control (management) — Controlling is one of the managerial functions like planning, organizing, staffing and directing. It is an important function because it helps to check the errors and to take the corrective action so that deviation from standards are minimized… … Wikipedia
Control-Feedback-Abort Loop — Too often systems fail, sometimes leading to significant loss of life, fortunes and confidence in the provider of a product or service. It was determined that a simple and useful tool was needed to help in the analysis of interactions of groups… … Wikipedia
control system — Means by which a set of variable quantities is held constant or caused to vary in a prescribed way. Control systems are intimately related to the concept of automation but have an ancient history. Roman engineers maintained water levels in… … Universalium
Concept of death and adjustment — addresses people s adjustment to the inevitable phenomenon of death depending on the different perceptions of the phenomenon they have, whether or not there is a particular reason to think that death is imminent. [ Hossain, M.S. (2008). HUMAN… … Wikipedia
Fire-control system — Note: the term fire control may also refer to means of stopping a fire, such as sprinkler systems. A fire control system is a computer, often mechanical, which is designed to assist a weapon system in hitting its target. It performs the same task … Wikipedia
Locus of control — is a term in psychology which refers to a person s belief about what causes the good or bad results in their life, either in general or in a specific area such as health or academics. It can either be internal (meaning the person believes that… … Wikipedia
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia
Challenge Point Framework — The Challenge Point Framework, created by Mark A. Guadagnoli and Timothy D. Lee (2004), provides a theoretical basis to conceptualize the effects of various practice conditions in motor learning. This framework relates practice variables to the… … Wikipedia
Taxonomy of congestion control — refers to grouping congestion control algorithms according to their characteristics.Example classificationThe following is one possible classification according to the following properties: #The type and amount of feedback received from the… … Wikipedia
Remote control — For other uses, see Remote control (disambiguation). A television remote control unit (RCU) A remote control is a component of an electronics device, most commonly a television set, used for operating the television device wireless … Wikipedia